Italiano 
English 
Il lato orientale della piazza è dominato da una fontana monumentale circondata da balaustri. La vasca inferiore è divisa in nove lati ed è ornata da tre leoni allusivi ai tre rioni urbani. Un balaustro centrale sorregge una seconda vasca circolare, che porta a sua volta un balaustro con una pigna. Già nell’anno 1303 si ha notizia di una fontana superiore del Comune. Nel 1467 fu ricostruita da Polimante di maestro Gentile, con tavole di pietra e colonnini e con gli stemmi di Paolo II Barbo e del Tesoriere pontificio. La fontana odierna fu ricostruita nel 1772 dallo scalpellino di Assisi Giuseppe Martinucci su disegno dell’architetto Valeri.
