Italiano 
English 
L’edificio che fa angolo sul lato a monte della piazza è il Palazzo del Capitano del Popolo. Nel 1275 il Comune acquistò alcune case accanto alla Torre del Popolo per costruire una nuova sede per la magistratura del Capitano. Nel 1282 la costruzione era già ultimata e il Capitano Guido dé Rossi da Firenze fece murare il proprio stemma tra due scudi con la croce simbolo del Comune. Nel 1926 il palazzo fu oggetto di un radicale restauro neotrecentesco su disegno dell’architetto Ruggero Antonelli (Perugia 1888-1974). Gli ambienti a pianoterra sono decorati da dipinti di Adalberto Migliorati (Roma 1902 – Perugia 1953) con rappresentazioni di mestieri medievali.
